Озвучь любимый
отрывок фильма за 1 час
в студии дубляжа Baritone!
С 2010 года
Индивидуальные занятия
Даем роли в дубляже
Обучаем детей и взрослых
Режиссер ведёт по дублям, помогает с интонациями, темпом и синхроном
Помощь режиссера
Получите ваш отрывок с чистым звуком, монтажом и эффектами — на уровне кино
Видеофрагмент фильма с вашим голосом
Находимся на 3-я Хорошевская улица д. 13 к.1, 2 этаж. Метро: МЦК Зорге или Метро Хорошёво
Удобное местоположение
Для кого подойдет:
Попробовать что‑то новое и скрасить свой выходной день
Для взрослых и детей от 8 лет
Озвучьте отрывок вашего любимого фильма — это сближает и раскрывает друг друга с новой стороны
Идеальный формат для свидания
Проведи весело и запоминающе время со своими друзьями
Для компаний друзей
У нас вы можете отпраздновать свой день рождения или любой другой праздник, мы с радостью поможем вам сделать ваш день ярче
Для дня рождения
Дубляж как свидание: подарочный мастер‑класс по дубляжу для двоих
Вас ждёт работа в студии с профессиональным режиссером дубляжа и звукорежиссёром! Вы получите готовый видеофрагмент со своими голосами в главной роли. Такой подарок точно не забудется! Подарок, где он — герой! 🦸‍♂️
Записать дубляж вместе — лучший сюрприз на 23 февраля. Подарите своему защитнику главную роль в любимом фильме
Как проходят наши занятия
Как проходят наши занятия
Мы подберем для вас подходящую сцену под ваш типаж
1. Выбор сцены
Режиссер объясняет специфику работы, помогает разобрать интонации персонажа и настроить артикуляцию, а также поможет с выражением эмоций
2. Подготовка и репетиция
Мы записываем несколько дублей, что совместно выбрать самый лучший
3. Магия записи
Финальный монтаж вы получите сразу на месте по ссылке или на физическом насителе
4. Монтаж
В нашей студии занимаются талантливые кадеты, которые уже звучат в реальных проектах

Работы наших учеников

Преподаватели курса и их дисциплины

  • ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ДУБЛЯЖ ФИЛЬМОВ И МУЛЬТФИЛЬМОВ

    Курта Дмитрий Васильевич

    Режиссер дубляжа, Актер дубляжа, Пародист, Актер, Продюссер,Сценарист.


    Автор и разработчик научной методики художественно-выразительного чтения "КВЧ" (Коды Выразительного Чтения)


    За 20 лет в дубляже более 600 работ в фильмах, мультфильмах, сериалах и видеоиграх.

    Художественный руководитель и владелец студии "Баритон"

  • РИТМИКА

    Дружникова Елена Юрьевна

    Педагог по ритмике, доцент кафедры Пластической выразительности актера

    Театрального института им.Б.Щукина и РАТИ-ГИТИС.

    Обучает педагогов театральных вузов в Молдове, Бельгии, Болгарии, Франции, Америке при Гарвардском университете.

    Действительный член Гильдии режиссеров и педагогов по пластике.


    Член Межрегиональной Ассоциации Ритмистов России (МАРР).

    Уполномоченный представитель Театрального института им.Б.Щукина в СТД РФ (Союз Театральных Деятелей Российской Федерации).

  • АКТЕРСКОЕ МАСТЕРСТВО

    Колесников Антон Андреевич

    Актер театра им. Ермоловой.

    Член СТД РФ (Союз Театральных Деятелей РФ).

    В кино с 1997 года, более 40 работ.

    В дубляже и озвучании с 2000 года, более 600 работ.

    Окончил актёрский факультет Института современного искусства (мастерская В. Комратова).

    Артист Московского драматического театра «Бенефис».

  • СЦЕНИЧЕСКОЕ ДВИЖЕНИЕ

    Мосин-Щепачев Артем Сергеевич

    Актёр театра и кино.

    Актер театра МДТХП, театр лаборатория S T.E.R. , театр МНАК.


    Педагог по сценичскому движению в продюсерском центре Лины Арифулиной.

    Инструктор по паркуру в школе Parkour perception.

    В кино с 2009 года.

    Диктор с 2017 года.

  • СЦЕНИЧЕСКАЯ РЕЧЬ

    Кузнецова Ольга Олеговна

    Актриса театра и кино. Режиссер дубляжа. Актриса дубляжа.

    Окончила Школу - Студию (ВУЗ) МХАТ им. Вл.И. Немировича-Данченко в 1979 г. С 1979 года работает в Московском академическом театре Сатиры.


    Снималась в фильмах и сериалах.

    6 лет работала в ИСИ, преподавала актерское мастерство на курсе Радомысленского Е.В. и на курсе Дика А.Я..


    Работает на озвучении зарубежных и отечественных фильмов с 1991 года по сегодняшний день.


    Более 1000 работ в дубляже.

  • РЕЧЕВОЙ ЭТИКЕТ

    Александрова Нина Павловна

    Специалист по Историко - бытовому и современному этикету.

    Член Национальной Ассоциации специалистов по протоколу и этикету


    Преподавание в ВУЗах:

    • Московская театральная Школа Олега Табакова (ТшТ)
    • Курс "Современный и историко-бытовой этикет"
    • ВТУ им.М.Щепкина .
    • РУДН ,кафедра Теории и истории культуры.
    • Институт Современного Искусства.

Наша студия

СТУДИЯ №1

ЗАПИСЬ РЕЧИ И МИКШИРОВАНИЯ В ФОРМАТАХ ОТ СТЕРЕО ДО 5.1

Рабочая станция:
Apple Mac Pro Two
Система записи на жесткий диск:
Digidesing Pro Tools I HD 3
Контроллер:
24-канальный микшерный пульт Digidesing C 24
Channel Strip преамп/компрессор/лимитер:
Summit Audio MPC 100A
Интерфейс для станции Pro Tools I HD:
16-канальный интерфейс DigiDesing 192 I/O
Процессор эффектов:
TC Electronic M-One XL
Модуль синхронизации для станции Pro Tools I HD:
Avid Digidesing SYNC HD I/O
Мастер-индикатор для стерео и сурраунд форматов:
Dk audio MSD600M++5.1
Акустика:
Dynaudio Acoustic 5.1
ТВ мониторы:
3D LED-TV 40’’
Парк микрофонов:
Neumann U87 Ai
Видео:
Avid Mojo SDI

СТУДИЯ №2

ЗАПИСЬ РЕЧИ И МИКШИРОВАНИЯ В ФОРМАТЕ СТЕРЕО

Рабочая станция:
Apple Mac Pro Two
Система записи на жесткий диск:
Digidesing Pro Tools I HD 2
Контроллер:
Digidesing Command 8
Предусилитель:
8-канальный Digidesing PRE
Channel Strip преамп/компрессор/лимитер:
Universal Audio LA-610MK2
Интерфейс для станции Pro Tools I HD:
16-канальный интерфейс DigiDesing 192 I/O
Процессор эффектов:
TC Electronic M-One XL
Модуль синхронизации для станции Pro Tools I HD:
Avid Digidesing SYNC HD I/O
Мастер-индикатор для стерео и сурраунд форматов:
Dk audio MSD100C PPM/UV
Акустика:
Dynaudio Acoustic BM 5A MKII
ТВ мониторы:
3D LED-TV 40’’
Парк микрофонов:
Neumann U87 Ai
Видео:
Avid Mojo SDI

Остались вопросы?
Оставьте свой номер и мы вам перезвоним
Нажимая кнопку «Отправить», я даю согласие на обработку персональных данных
© 2010 - 2026. ООО «ВиДи Продакшн». Все права защищены. Студия «BARITONE» ®. E-mail: studio@baritone.ru